to &quot

xinhuanet.com Sofia on 14 June, (reporter Chen Hang) the Qing Dynasty scholar Wang Yongbin's Confucian classics "the talk" was first translated into Bulgarian publication, and appeared in the forty-second Sofia International Book Fair recently.

Sinologist peterc · as husband spent nearly 3 months time to complete "the talk" 184 pieces of translation. Although the security translation version of "the night" not included the original 221 story about philosophy of life a wonderful word, but many of the original meaning of OA research, trying to provide for the reader's cultural background, in order to better understand the ancient culture China rich concept.

"the talk" to "shelter Liye" as the general topic, respectively from the ten aspects of morality, self-cultivation, reading, anpinledao, godson, filial piety, diligence, reveals "Lide, meritorious service, Liyan" always "business" for the profound meaning of the. Author of a virtual winter situation around the fire, close friends to talk about life.

Hinov said in an interview: "" the talk "is a book that Cheap Arsenal Jerseys I want to read books many times, the book every phrase a gem, every time you read it to emit different light."

he Cheap Netherlands Soccer Jerseys also said: "if you want a deep and thorough understanding of the meaning of foreign language books, the best way is to use their language to express the original meaning." "Smart misuse, what if life keeping; promiscuous friends, not reading all day long." "The great disaster, from the moment he, not i." Hinov tells a reporter, his most like "the talk" in the words of.

Hinov is currently the translation "fatigue of life and death" and Mo Yan's "dream of Red Mansions". He said, in Bulgaria, the four famous Chinese are unfamiliar to most of the readers, hope that through their translation and literary criticism in the aspects of work, open new areas adjacent to the cultures of the two Cheap Real Madrid Jerseys countries. In Bulgaria, let more people come into contact with the immortal masterpiece Chinese literature from ancient times to the present. Cheap Chelsea Jerseys

reportedly, Sinoe's first novel "thirty-six plan" published half a year achieved good sales performance. Bulgaria "things" press very good translations Chinese classic works of literature were Lyon Jerseys Cheap issued, and Hinov on several works published.